時代

　

凡事都掌握在自己手中的這個時代                       無論做什麼事  都操之在妳

tokaku nandemo tenihairu kono jidai         subete nani wo yaru nomo kimira shidai

所以  想像力  行動力         最重要的還是自己的內心

dakara souzouryoku daiji nanowa jibun no Heart

　

在黑暗中招喚著  巨大的需求就是能量      想像力   果斷力

yami no naka de temaneki suru kyodai na Market sono  chikara       

　

最重要的還是自己的內心       

yami no naka de temaneki suru kyodai na Market sono  chikara

Ah!追求著愛  Ah!尋求著愛

ah ai wo motometeruyo ah ai wo sagashiteruyo

　

 
現在我正向著妳走去       

ima,kimi no moto eto boku wa hashitteiku  

向著連綿不斷嶄新的未來  Hey

dokomademo tsuzuiteku atarashi ashita e Hey

　

NO NO　想要搶走妳      NO NO　我就在這裡喔

NO NO kimi wo saraitai NO NO boku wa koko dayo

NO NO　我直視著妳　請相信我       

NO NO mitsumeteru kara boku wo shinjite

　

NO NO　想要奪取妳          NO NO　在妳的身旁

NO NO kimi wo ubaital NO NO kimi no chikaku de

　

NO NO　就這樣唱著歌曲       為了我倆未來的時代

 NO NO utai tsuzukeyou futari no korekara no jidai ni

　

什麼都可以輕易拋棄的這個時代                          無論做什麼事　都操之在我

karuku nandemo suterareru kono jidai      subete nani wo yaru nomo bokura shidai

　

因此　表現力　精神力       最重要的還是自己的內心

dakara hyougenryoku seishinryoku daiji nanowa jibun   no Heart

　

陽光灑下　解放吧　我的爆發力就是那能量

hikari wo abite tokihanatsu bokura no Rocket sono  chikara

　

表現力　果斷力       最重要的還是自己的內心

hyougenryoku ketsudanryoku daiji nanowa jibunn no  Heart

　

Ah!追求著夢想      Ah!追尋著夢想

ah yume wo motometeru yo ah yuruginai omoi ni

現在　我的心情已轉變為堅定不移的想念     昇華到美好的未來　Hey

kawatteku nobotteku subarashii ashita e Hey

　

NO NO    想要親吻妳                 NO NO    我就在這兒喔 

NO NO kimo to kiss shitai NO NO boku wa koko dayo

NO NO    我不會放開妳的手　請相信我

NO NO hanasanai kara boku wo shinjite

　

NO NO    不顧一切地愛著妳     NO NO    望著天空

NO NO kimi ni muchuu sa NO NO sora wo miagete

NO NO    邁步走向　我的未來時代裡

NO NO aruite ikou bokura no korekara no jidai o

NO NO    想要親吻妳                NO NO    我就在這兒喔


 NO NO kimo to kiss shitai NO NO boku wa koko dayo

NO NO    我不會放開妳的手　請相信我

NO NO hanasanai kara boku wo shinjite

　

NO NO    不顧一切地愛著妳      NO NO    望著天空

NO NO kimi ni muchuu sa NO NO sora wo miagete

　

NO NO    與我一起    邁步走著 

NO NO aruite ikou boku to issho ni

NO NO    想要搶走妳            NO NO　我就在這裡喔

NO NO kimi wo saraitai NO NO boku ea koko dayo

　

NO NO　我直視著妳　請相信我

NO NO mitsumeteru kara boku wo shinjite

　

NO NO　想要奪取妳        NO NO　在妳的身旁

NO NO kimi wo ubaitai NO NO kimino chikaku de

　

NO NO　就這樣唱著歌曲       為了我倆未來的時代

NO NO utai tsuzukeyou futari no korekara no jidai ni

　

 Thanks Kennis ~