Make your own free website on Tripod.com

* Typhoon Generation *

( nino ) ja i tte ku ru a sa yo na ra ja na i yo ma ta a e ka ra

( 獨 白 ) 我 走 了 啊 .... 不 要 說 拜 拜 我 們 一 定 會 再 見 面 的

(Sho ) machi o miorosu oka ka ra a no hi bokura nani o mi te ta

從 可 以 俯 看 街 道 的 山 丘 上 那 一 天 我 們 看 到 了 什 麼

ya tto futari kiri ni na re ta te re na ga ra a no hi

終 於 只 剩 獨 處 的 兩 人 有 點 不 好 意 思 的 那 一 天

a su no asa haiya ku boku wa no bori no densha ni norundane

「 明 天 一 早 我 就 要 搭 乘 上 行 的 電 車 了 喔 」

sotsugyo no ato no ko-sha chiisaku mitsuketa

看 到 那 小 小 的 已 經 畢 業 的 校 舍

( Ohno ) i ka na i de to itotsukoto tsubuyaita kimi a no toki

妳 輕 聲 說 著 不 要 走 的 那 個 時 刻

boku wa mi ena i yume o i da i te i ta

我 心 懷 抱 著 看 不 到 的 夢 想

( All ) hanareteitemo ki tto i tsu ma de mo komino koto o omo tte i ru yo to

即 使 分 離 一 定 一 直 都 會 想 念 著 妳 的

i tte kokoro ga i ma sa ra u zu i te ta ma ra na i yo

如 此 說 著 的 我 的 這 顆 心 事 到 如 今 痛 的 無 法 忍 受

kimi ni sa yo na ra denwa de tsugeta sugiteyuku kisetsu no naka ni

在 電 話 裹 向 妳 道 別 在 流 逝 的 季 節 裹

a e na i jikan ni mo kyori ni mo ka te na i bokura ga i ta

有 著 無 法 戰 勝 不 見 面 的 時 間 和 距 離 的 我 個

( Sho ) bo ku no ko to no ura niwa kimi no se-ta-no iro ga nokori

我 的 大 衣 裹 還 殘 留 著 你 毛 衣 棉 絮 的 顏 色

kisu no toki no kaori ga kiezu ni aru

Kiss 時 的 香 氣 尚 未 消 逝

dokoka otonabite mi e ta a re wa kuchibeni no sei da tte

不 知 是 哪 裡 讓 妳 看 起 來 像 個 大 人 是 口 紅 的 緣 故

imanara samazama ni omoi a ta ru koto mo a ru ga

現 在 回 想 起 來 還 可 以 有 更 多 更 多 的 猜 想

( Ohno ) katamichi no ki ppu o huzaketafuride to ri a ge

將 單 程 車 票 開 玩 笑 似 的 高 舉 起

kimi wa murishite myo-ni wa sha i de i ta

妳 微 妙 的 逞 強 嘻 鬧

( All ) hanare ta ra mou da me ni na ru yo to kimi ga utsu mu ku no uchikeshite

如 果 分 離 的 話 會 不 行 了 妳 俯 首 的 說 著 而 我 為 了 否 認

boku wa ko-to de hu ru fu ru so no kata tsu tsumikonda

用 我 的 大 衣 包 住 妳 那 顫 抖 的 肩 膀

kon na ni e ga o omoidasu no ni so ko de to ki re te shi ma u kimi

雖 憶 起 這 樣 的 笑 容 卻 在 那 中 斷 的 妳 的 回 憶

wasureteshi ma tte mo wasure wa shi na i yo mune no doko ka ga

即 使 會 遺 忘 在 胸 中 的 某 處 是 不 會 忘 的

b kimi ni sa yo na ra denwa de tsugeta sugiteyuku kisetsu no naka ni

在 電 話 中 向 妳 道 別 在 流 逝 的 季 節 裹

a e na i jikan ni mo kyori ni mo ka te na i bokura ga i ta

有 著 無 法 戰 勝 不 見 面 的 時 間 和 距 離 的 我 倆 b

machi o miorusu oka ka ra a no hi kimi ga mi te i ta nani ka o

能 俯 視 街 道 的 山 丘 上 那 一 天 妳 所 看 到 的 「 什 麼 」

ko no goro fui ni wa ka tta ki ga su ru ko to mo a ru yo

最 近 有 時 候 忽 然 似 乎 能 夠 理 解

kimi ni a tta kimi ni koishita ko no karada ni oku ni zu tto

和 妳 相 遇 眷 戀 上 妳 在 這 身 體 裡 一 直

kimi to mitsumeteita keshiki ga itsudemo

和 妳 一 起 眺 望 過 的 景 色 無 論 何 時 都 會 向 前 流 逝 而 去

b repeat